Photos from California 2

A month long trip to California is coming to an end for Gardiner. She emails me with some images taken at her final destination on the itinerary. It is the National Park in California called Manzanar National Historic Site. I look up to find that it is one of the camp sites in the United States where more than 120,000 Japanese Americans were incarcerated during World War II. Looking at the pictures I cannot help but wonder “what kept the hopes of Japanese Americans alive?”

ガーディナーのカリフォルニアでの滞在も 終わりに近づき、シカゴへと帰路に就く。旅の最後の目的地から写真が送られてくる。今回の旅の中でもガーディナーにとって大きな位置を占めている場所、マンザナー国定史跡。第二次世界大戦で1万2千人以上の日系アメリカ人が収容されたマンザナー強制収容所の跡地。カラカラの大地、来る日も来る日もひたすら耐える、何を心の頼りにして生活していたのかなどを想像してしまう。

Manzanar Boundary Fence 境界を示すフェンス
Manzanar Cemetery Monument 周りの景色と対照的な慰霊塔
Tsuru (crane) 比較的新しい感じの折鶴
A farmer carrying cabbages キャベツを抱える農家の少年
Camouflage Net Weaver 偽装網を編む女性


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *